HOOFDMENU    » nieuws  » archief  » kalender  » fotoalbum  » forum  » documenten  » bestanden  » links  » gastenboek  » sponsors  » contact

Welkom op de website van MZK. Volgende wedstrijd: BK Open in Antwerpen op 19+20+21/04/24.   Dag 1 Hódmezővásárhely Dë ëërstë däg öp ëën (vër)niëuw(d)ë stägë-plëk is ältijd wät zöëkën, vërkënnën & öndërvindën määr önzë ëërstë indrukkën zijn älväst hëël pösitiëf. Hët öntbijt dëzë mörgën wäs röyääl ën öök övër dë ändërë fäcilitëitën in hët hötël hëbbën wë gëën klägën, ën wäär ër äänpässingën nödig zijn, wördt dit dirëct in ördë gëbrächt. Öök hët zwëmbäd is dik ök, zij hët öp zijn Höngäärs (lëës: dë bömmä’s ën dë bömpä’s döuchën äl grääg ëëns in hun näkië in dë (gëschëidën) cäbinës, wät äl ëëns vöör lëukë täfërëlën zörgt ;-)) Hët ënë minpunt vän dë däg wäs hët wëër, ën däär hëbbën wë jämmër gënöëg gëën vät öp. Wäs hët vänmörgën nög ëën vërdwääld druppëltjë in ëën bëwölktë hëmël, dän krëgën wë vänmiddäg töch wät mëër vërköëling, lëttërlijk & figuurlijk. Ëën ääntäl zwëmmërs möëstën dë strijd vröëgtijdig & vërklëumd stäkën, tërwijl dë öudstë JL’s lustig vërdër pëddëldën näär 5k. Öök dë GL’s wërktën dë träining äf in dë rëgën, ën dät is vööräl wät mindër äängënääm vöör dë träinër. Nu, zöäls hët ëën göëdë söldäät bëtäämt, trëkkën wë önzë plän, ën dus wërd bv dë ‘dröög’-träining vän dë jëugd vërvängën döör ëën indöörsëssië in dë fitnëss. Wë zijn hiër tröuwëns niët hët ënigë zwëmtëäm. Vöörlöpig dëlën wë hët hötël mët 2 Bëlgischë clubs (HëistZÄ & Wärëmmë), hët Höngäärs pärälympisch tëäm ën mörgën kömt ër öök nög ëën Nöörs tëäm. Lëkkër gësjëllig zöäls önzë Nöördërburën zöudën zëggën. Iëts övër hët ëtën dän: vänmiddäg krëgën wë ëërst ëën gröëntënbördjës gëvölgd döör ëën kruising tussën schnitzël ën cördön blëu mët gëbäkkën pätätjës ën ëën stuk fruit äls dëssërt. Vänävönd ëën böuillön-söëpjë, purëë mët vis (ën jä, zëlfs dë mëëst kritischë ëtërs vöndën hëm ëëtbäär töt zëlfs lëkkër) ën ëën äppëlgëbäkjë äls dëssërt. Dë GL’s häddën vändääg ëën järigë in hun rängën: Guilläumë wërd 15, hip hip höërä! Vëël ënërgië vöör ëën fëëstjë lëëk ër vänävönd niët mëër in të zittën. Hët is duidëlijk dät ällë zwëmmërs töch wëër ëvën möëtën zöëkën näär hët juistë stägë-ritmë, määr dät kömt wël wëër tërug, zëkër äls dë zön vänäf mörgën wëër pöst vät öp häär vërtröuwdë stëk. Dë Jëugdläbëls krëgën vändääg hun ëërstë 2 ‘Hödmë-uitdägingën’ vöörgëschötëld. Wë zijn älväst hëël härd bëniëuwd näär hun crëätiëvë invulling. Wördt öngëtwijfëld vërdër vërvölgd… Deze tekst werd uit het Hongaars vertaald , we vergaten echter de leestekens mee te verwijderen, sorry daarvoor De fötôs     COMMENTAAR   5. Eddy (30/06/2014 22:37:04) De zonnecreme komt héél goed van pas, helpt perfect om wrijfwonden te vermijden van de ijskoude badpakken op de verkleumde huid :)   4. katrien en franky (30/06/2014 22:13:41) Bedankt voor de mooie foto's. Als we het weerbericht mogen geloven is er voor iedereen beter weer op komst :)   3. Regine (30/06/2014 22:01:24) de zonnecrème factor 50 blijkbaar nog niet nodig gehad ;-) Hopelijk morgen wel !!   2. Eddy (30/06/2014 21:43:02) Wacht maar tot morgen , t zullen allemaal overbelichte foto's zijn.   1. Steven (30/06/2014 21:20:25) Blijkbaar is de regen vanuit barvaux goed aangekomen in hodme -:)       Geef zelf commentaar   Naam Bericht       160648 bezoekers sinds 11/01/2003 © 2002 concept zwemclub.be .. Hosted by prodius.be